ISO 17100の認証取得について
2017年4月、株式会社国土ブレーンワーク（BrainWork Inc.）は 翻訳サービスの国際規格「ISO 17100」の認証を取得しました。
認証範囲は、以下の翻訳サービス（英日・日英）です。
| ① 金融・経済・法務分野 | （財務、法務、経営関連の契約書、報告書、ビジネスレターなど） |
|---|---|
| ② 工業・科学分野 | （機械、建設、化学関連の取扱説明書、パンフレット、規程類など） |
| ③ 特許・知財分野 | （特許、知的財産関連の出願書類、IDSなど） |
これまで培ってきました翻訳サービスにおける品質の取り組みが認証取得へとつながりました。 これにより上記の認証範囲において国際規格に基づく翻訳サービスを提供することができます。
これからも翻訳サービスプロバイダーとして期待される高品質の翻訳サービスを提供することを 通して社会に貢献してまいります。
ISO 17100とは・・・
翻訳サービスの品質および引渡しに直接影響をおよぼす翻訳プロセスのあらゆる 側面に対する要求事項を規定した国際規格です。（2015年5月に発行）
翻訳サービス提供者（TSP：Translation Service Provider）を対象に、 品質の高い翻訳サービスに必要な、コアプロセスの管理、翻訳者等の資格・力量に 関する最低限の要求事項、資源の可用性および管理、その処置について規定しています。
- ※ISO 17100は、範囲（分野や言語）を限定して認証する規格であり、 弊社が提供する翻訳サービスのすべてがISO 17100に準拠しているわけではありません。 また、本規格に準拠する翻訳サービスは、お客様からのご要望と合意に基づいて実施致します。
