ご発注前の参考として、下記の料金表をご利用ください。翻訳の場合、草案はお客様準備を前提としています。また、いずれもデータ納品までの料金です。テクニカルライティングや印刷などをご要望のお客様は「お見積もりフォーム」からお問い合わせください。
  • 取扱分野はこちら
  • お見積もりをご依頼の場合はこちら
  • ISO 17100 準拠翻訳については、都度お見積もり致します。詳しくはこちらをご覧ください。

翻訳

言語
単位
価格
日本語→(各言語)    
日本語→英語(標準)*1 180W/枚 \4,500
日本語→英語(特殊)*2 180W/枚 \5,500
日本語→韓国語 400字/枚 \6,000
日本語→中国語 400字/枚 \5,500
日本語→台湾語 400字/枚 \5,500
(各言語)→日本語    
英語→日本語(標準)*1 400字/枚 \3,500
英語→日本語(特殊)*2 400字/枚 \4,000
中国語→日本語 400字/枚 \4,000
台湾語→日本語 400字/枚 \4,000
韓国語→日本語 400字/枚 \5,000
フランス語→日本語 400字/枚 \5,000
ドイツ語→日本語 400字/枚 \5,000
スペイン語→日本語 400字/枚 \5,000
ロシア語→日本語 400字/枚 \5,000
北欧語→日本語 400字/枚 \5,500
言語 単位 価格
英語→(各言語)    
英語→中国語 400字/枚 \4,500
英語→台湾語 400字/枚 \5,000
英語→フランス語 1000字/枚 \5,500
英語→ドイツ語 1000字/枚 \5,500
英語→スペイン語 1000字/枚 \5,500
英語→イタリア語 1000字/枚 \6,000
英語→ロシア語 1000字/枚 \6,500
(各言語)→英語    
中国語→英語 180W/枚 \4,500
台湾語→英語 180W/枚 \5,000
フランス語→英語 180W/枚 \5,500
ドイツ語→英語 180W/枚 \5,500
スペイン語→英語 180W/枚 \5,500
イタリア語→英語 180W/枚 \6,500
ロシア語→英語 180W/枚 \6,500
英文リライト    
英 語(ネイティブチェック) 180W/枚 \2,500

その他、多言語翻訳

言語
単位
価格
英語→ポルトガル語 1000字/枚 \5,500
英語→オランダ語 1000字/枚 \6,500
英語→スウェーデン語 1000字/枚 \8,500
英語→デンマーク語 1000字/枚 \8,500
英語→ノルウェー語 1000字/枚 \8,500
英語→フィンランド語 1000字/枚 \8,500
英語→スロバキア語 1000字/枚 \6,500
英語→クロアチア語 1000字/枚 \6,500
英語→チェコ語 1000字/枚 \6,500
英語→ハンガリー語 1000字/枚 \6,500
英語→ルーマニア語 1000字/枚 \6,500
英語→ポーランド語 1000字/枚 \6,500
言語 単位 価格
英語→ブルガリア語 1000字/枚 \6,500
英語→ボスニア語 1000字/枚 \6,500
英語→セルビア語 1000字/枚 \6,500
英語→ウクライナ語 1000字/枚 \6,500
英語→ギリシャ語 1000字/枚 \8,500
英語→トルコ語 1000字/枚 \6,500
英語→アラビア語 1000字/枚 \8,500
英語→ペルシャ語 1000字/枚 \8,500
英語→インドネシア語 1000字/枚 \9,500
英語→タイ語 1000字/枚 \9,500
英語→ベトナム語 1000字/枚 \8,500

DTP編集

アプリケーション 単 位 価格
MS-Word 編集(元データなし) (A4)1頁 \2,500~
MS-Word 編集(元データあり) (A4)1頁 \2,000~
PowerPoint編集(元データ必須) (A4)1頁 \2,500~
Excel 編集(元データ必須) (A4)1頁 \2,500~
その他DTP (A4)1頁 \8,500~

作図 他

項 目 単 位 価格
図表作成 1点 \3,500~
HTML編集(ローカライズ) 1時間 \5,500
*1(標準):マニュアル、一般文書 

*2(特殊)論文、契約書、特許、法律財務文章

* 単位は仕上り言語ベース
特許・技術翻訳
多言語
翻訳メモリ
高品質を支える背景